柯南吧 关注:5,936,556贴子:96,418,846
  • 10回复贴,共1

当柯南中的名言被谷歌翻译成英文再翻译回中文之后

取消只看楼主收藏回复

 ✎﹏﹏
king2deer为您报时: 2015年09月23日 星期三 10时40分37秒037毫秒


来自Android客户端1楼2015-09-23 10:40回复
    唯一看透了真相是一个外表看似小孩,智慧却过於常人的名侦探柯南。
    The only truth is seen through a look like a child , but wisdom too ordinary Detective Conan .
    唯一的真理是通过像一个孩子一看看到,但智慧太普通了名侦探柯南。
    你说柯南智慧太普通是什么情况啊
     ✎﹏﹏
    king2deer为您报时: 2015年09月23日 星期三 10时41分46秒046毫秒


    来自Android客户端3楼2015-09-23 10:41
    收起回复
      2025-10-15 06:03:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我是江户川柯南,是个侦探。
      I'm Edogawa Conan , it is a detective.
      我江户川柯南,这是一个侦探。
      来来来~这是一个侦探~随便卖随便卖哦~
       ✎﹏﹏
      这只是一个繁体的"龍",你却无法复制。


      来自Android客户端4楼2015-09-23 10:43
      回复
        我不想写小说,只想成为侦探……成为平成年代的福尔摩斯
        I do not want to write a novel , just want to be a detective ...... become Heisei era Holmes
        我不想写一本小说,只是想成为一个侦探......成为平成时代的福尔摩斯
        这个好


        来自Android客户端5楼2015-09-23 10:46
        回复
          推理是不分输赢、不分高低的,因为……事实永远只有一个!
          Reasoning regardless of winning or losing , regardless of the level , because ...... the facts is always only one !
          无论输赢,无论高低,因为......事实永远只有一个推理!
          推理呢,推理不见了啊


          来自Android客户端9楼2015-09-23 10:49
          收起回复
            飞逝的秒针,不断流动的彗星,现代的社会中弊病丛生,大家要注意柯南做的推理喔,唯一看透了真相是一个外表看似小孩,智慧却过於常人的名侦探柯南。
            Fleeting seconds, constant flow of comets , modern society is flawed , we should pay attention to do reasoning Conan Oh , the only truth is seen through a look like a child , but wisdom too ordinary Detective Conan .
            流年秒,彗星的不断流动,现代社会是有缺陷的,要注意做柯南的推理哦,唯一的真理是通过像一个孩子一看看到,但智慧太普通了名侦探柯南。
            我无话可说


            来自Android客户端12楼2015-09-23 10:52
            回复
              名侦探一遇到足球,就变成一个不折不扣的少年了!
              Detective confronted with football , it becomes a fully-fledged teenager up !
              侦探面临着足球,它成为一个不折不扣的少年了!
              面临足球的危险啦!!


              来自Android客户端14楼2015-09-23 10:58
              回复
                这不是很好吗……偶尔让脑细胞休息,享受一下休闲时光。这也是我今天的计画……用脑过度会和博士一样秃头的。
                This is not very good ...... occasionally allow brain cells to rest, enjoy leisure time. This is my plan today ...... Yongnaoguodu as bald and Dr .
                这不是很好......偶尔让脑细胞休息,享受休闲时光。这是我今天的计划......用脑过度秃和博士
                Yongnaoguodu
                而且居然翻译的回来


                来自Android客户端15楼2015-09-23 11:02
                回复
                  2025-10-15 05:57:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  人是一种自私的动物,正因为无法看透别人的心思,因此会互相猜疑。
                  Man is a selfish animal , is because they can not see through people's minds , and therefore mutual suspicion .
                  人是自私的动物,是因为他们无法通过人们的思想看,因此相互猜疑。


                  来自Android客户端16楼2015-09-23 11:04
                  回复
                    我们的努力虽然不为人知,但要是失败的话,可是会马上传开来的。
                    Our efforts , although unknown , but if it fails, but will soon spread to .
                    我们的努力,虽然未知,但如果它失败了,但很快就会蔓延到。
                    蔓延到哪儿


                    来自Android客户端17楼2015-09-23 11:06
                    回复
                      你的行为根本不是要为你的儿子讨回公道、报仇雪恨……只是一种自以为是、毫无意义、玩弄人命的消愁方式罢了……
                      Your behavior is not to recover for your son justice , revenge ...... just a self-righteous, meaningless , playing the way of life of Xiaochou nothing ......
                      你的行为是不追你的儿子正义,复仇......只是自以为是,毫无意义的,打消愁什么生活方式......


                      来自Android客户端19楼2015-09-23 11:13
                      回复