回复：转贴:关于电影《战场上的快乐圣诞》原著《种子与播种者》

（ 三十九 ）
我没有时间或心思领会他所说的再见的含义，也没意识到这声再会正是他清醒预见自己的最终结局的证明。因为在说话时，他跨出了队列，新帽子在他的头上潇洒不羁地斜戴着，残缺不全的帽徽闪耀着太阳光。他，就像劳伦斯注意过的那样，以最优美的步态走着····
他不慌不忙地向世野井进发，悠闲地就像他在家乡穿过一个围场，去牵一匹烈马一样。这一举动在我们的队列里造成了轰动性的效应。我们没有发出一丝声响，但是空气却像解锁一般流动起来。我不用看也知道。塞林斯在战俘营已声名远扬，我们的希望再次被点燃。在我看着他闲庭信步一般，几乎漫不经心地接近世野井时，虽然我不知道他能做什么或会做什么，我甚至发觉一种过于甜美的兴奋感传遍了我的全身···
真的太棒了，时机恰好步速完美。快一点他们会惊觉，慢一点他们会缓过劲儿来。在那时刻之前对世野井的“偷袭”会失效，他的部下也会冲上前来制止他。但当日本兵发现他们暂时失去了指挥，他们犹疑不定，张口结舌地看着塞林斯，等待世野井下达进攻的指示···

（ 四十一 )
But I'll fill the emptiness`````Seald with a kiss `````但我要填补空虚·····以吻封缄·····
暴怒的武士化身嗜血荒神，天地为之变色···凝聚着咒怨的亡灵剑击打在塞林斯的头上，世野绝望而又凄厉地喊着：“回去！回去！”···塞林斯突然转过身来，一把将世野僵直的身体扳进怀中···
灼热的气息犹如热带季风扑面而来···贴紧的身体，强劲的心跳，吻在脸上温柔而又炽热的触感···如此甜蜜而又决绝，宛如一场樱花树下的情死···
绚烂的樱花树下，世野目送友人远去的身影，怅然若失魂无所依·······模糊的视线中，友人忽然转回身来，送给他最后一个拥抱····
炽热的离别之吻烙印在脸上，激起一阵幸福至极、痛楚至极的颤栗···隐秘的渴望得到了满足，缘分落地生根····这一刻灵魂的温暖，足以融化千年冰雪，抵御未来的寒冬····如果，樱花掉落的速度是每秒5厘米，要用怎样的速度，才能与你相遇？····
一轮黑日映在世野的瞳孔里，大片樱花化作赤雪飞泻而下···紧紧依偎的两人像是熔入地狱的火海，又像是置身失火的天堂····与梦中的恋人合而为一，与静谧的宇宙融为一体，同生共死，死即永生····“樱花美吗？樱花下面埋着死人哦！“······

（ 四十四 ）
记忆中的这一幕让我倍感痛苦，我的讲述被迫停了下来。劳伦斯快速说道：“可怜的扫射手。他试图把无数不确定的可能性包含在这一明确的举动中。用他自己的话来说，他正是遵从了自己的生命意识，将集体状况个人化。不要忘了世野井！与其说是塞林斯和其他人的对抗，不如说是塞林斯和世野井的对抗。他强迫世野井正视他们之间的一体性。使问题不再是人种之间的事，而成了两人之间的事。不管怎样，后来发生了什么？”
闹剧很快结束了，世野井，仍像一个深受冲击的人，制止了围殴，命ling卫兵把塞林斯带到守卫室。那时塞林斯已丧失了知觉，面目全非，仅能从他长长的金发才能辨认出来。然后，像彻底筋疲力尽的人一样，世野井转身背对我们，低头看着地面，慢慢走出了营区大门。不久步兵小队也撤走了。我们被独自留在训练场，被恐惧笼罩着不敢说一句话。夜晚来临时，准尉来了，命ling我们回到营房。
我们再未在公开场合见到世野井。第二天晚上一个新的指挥官出现在战俘营。谣传世野井已经或正在准备剖腹自杀，但是他并没有那样做。
第二天早上，指挥官让我们在训练场中央挖一个洞。我立刻恐惧地联想到我们正在挖的可能是塞林斯的坟墓。但是挖好后，他又让木匠在洞口周围打造一个直径三十码的木栅栏，并在上面缠上铁丝。这个洞不可能是坟墓，但它到底是做什么的呢？

（ 四十五 ）
到了下午集合时，我们才明白事情的真相。塞林斯看上去多少整洁了些，但脸上黑青，腰像折了一样佝偻着，几乎无法行走。他被一队背着刺刀的守卫夹在中间带出牢房。守卫一边迈着正步，一边拖拽着他来到圆形围栏中的洞口边缘。有一瞬间，他的手被放松了，他就抓住机会，ling人难以置信地挺直身体，向我们挥动那只颤抖的手，同时尽力微笑着····
然而一个守卫迅速抓住他的手甩落，然后用绳子将它和另一只手捆在身后。塞林斯的双脚被同样捆住，两个守卫抓住他，强行将他头朝上垂直放入洞中。两人扶着他，就像守林人栽种一颗树苗一样，其他卫兵摞起步枪拿起铁锨，把爪哇中央高原肥沃的黑土铲入洞中。他们热切而又小心地完成每个步骤，像执行某个精心的仪式，不时停下来用脚踩实塞林斯周围的土壤，直到他被埋到颈部，没有丝毫机会可以动弹。
只有他的头，下巴和脖子露在地面上，不过ling人注意的是，他的头挺直着，脸上带着淤青却显得镇静安详，他似乎看到了什么东西，心驰神往，时不时地努力微笑着··这个活人墓最终完成了，两个带刺刀的卫兵留在围栏入口处站岗。新指挥官向我们发表演讲，要我们看看塞林斯，反省自己的邪恶精神和错误思想，然后用轻蔑的口吻让我们解散。
在那个恐怖的下午，守卫室里无线扩音器播放着一张旧唱片，雷内·克莱尔充满乡愁的手风琴曲《巴黎天空下》在战俘营的每个角落都清晰可闻。这种倒行虐施后的粉饰太平故作风雅让我几乎崩溃····

（ 四十六 ）
在营区里执行日常事务的每个人都能看到塞林斯金色的脑袋暴晒在热带的烈日下，更准确的说，是白色的，因为在他生命的最后几天太阳光如此毒辣，他的金发已完全褪成白色，像沙漠里的白骨一样了。幸运或不幸的是，我们再也无法靠近他，看清他脸上的表情。
第一天结束后，从塞林斯的头下垂的角度，我们觉察出在那样的环境下他不会支持太久。在他被活埋的第二天晚上，各个国籍的随军牧师为他举行了一个特殊的宗教仪式，全体战俘都加入了进来。仪式在各种语言的《与主同在》赞美诗大合唱中结束，每个人眼里都含着泪···
仪式结束后，我直接去了总部，请求指挥官发发善心。结果指挥官大发雷霆，甚至连给塞林斯一些水喝的恳求都激怒了他，我差点让塞林斯以生命为代价救出我们的险境再次重现。我记得那个生死攸关的时刻他在训练场叮嘱我不要为他做任何事，理智迫使我不再与新指挥官交涉。
我们不得不看着他以最痛苦的方式慢慢死去，无能为力。但他似乎不急于离去，确切的说，他那充满能量的顽强的躯壳并不急着离去。然而，从他垂落的一动不动的头部，我感觉到他的灵魂已不在那里，我衷心希望，它已远离痛苦的尘嚣··

（ 四十七 ）
他没有呻吟，抱怨或哭泣，在宗教仪式结束后的晚上，守卫刚到大门口换班，一些荷兰士兵在内心的驱使下，偷偷靠近了塞林斯，他们听到他正试着歌唱。让他们惊讶的是，他用嘶哑的嗓音断断续续地用荷兰语轻唱着。他们清楚地听到歌词：
我彻夜飞驰，看到远方燃起的火焰，还有火焰旁等候已久的人····
他们想要再靠近一些，但这时门岗上卫队的到来使他们被迫走开了。同样值得注意的是，在塞林斯生命的最后时刻，日本守卫也改变了他们对他的态度。起初他们看着他没有丝毫同情，背过身去站岗。第一天过后，我惊异地发现，每个到活人墓执勤的日本卫兵都会先面对塞林斯立正，向他尊敬地鞠躬。最后，在第二天结束时，我们的哨兵报告了一件奇怪的事。
那天月亮正圆，训练场上遍地银辉。早上三点时，我们的哨兵惊讶地看到世野井那优雅的身影出现在围场，他把守卫打发到门口。有一会儿，哨兵以为他看见了鬼，因为他像很多人一样，以为世野井几天前就剖腹自尽了。但那的确是他，因为他那优美的身形和步态是不会认错的····

（ 四十八 ）
“此身如朝露，惟惜与君缘。 相逢如可换，不辞赴黄泉。” 皓月当空，繁星闪烁。月光下，世野长身玉立，如一袭清魂乘风而来，践赴菊花之约···
他在塞林斯面前长久驻足，默默凝视····塞林斯头部低垂，气若游丝·····清爽的风为受难的人带来一丝凉意，清冷的月光默默为他加冕·····灾难深重的土地得到了珍贵的献祭，冷漠的大地从此有了深沉的脉搏、热切的心跳···
人人都将死亡/在沉寂的殿堂里找到自己的房间/不要像矿场的奴隶/被鞭笞进黑暗的地牢/ 而要带着/平静的抚慰和永恒的信仰/走进/你的墓穴/打开你华丽的铺盖/躺下去/进入甜美的梦乡（布莱恩特《死亡冥想》）
世野抑制着难以言喻的悲伤凝视着塞林斯，像凝视战争的遗迹。战争毁灭一切，却无法摧毁爱的渴望和勇敢的心·····一念地狱一念天堂，放下屠刀的武士衷心地祈祷受难的灵魂重获安宁····
世野井从口袋里取出了一样东西，那物件在月亮下闪着银光。哨兵确信那是一把剪刀，因为世野井在塞林斯头顶俯下身，取了他的一缕长发在手，咔嚓剪断。在岑寂的月夜里，哨兵分明听到金属刀片的咔嚓声···
世野井继续站在那里沉思了更长的时间，然后对着塞林斯深深鞠了一躬，就像在天皇生日那天哨兵看到他对着朝阳鞠躬一样。之后，世野井缓步走向门口，召回了守卫。那是我们最后一次看到他···

（ 五十一 ）
但是我从未忘记塞林斯。在各种零星的闲暇时刻，他总是出现在我的脑海里，像在现实生活中一样鲜活生动，向我提出他曾向自己提出过的意味深长的问题···当我拿到他的手稿时，我感到必须找到他的弟弟，告诉他我所知道的一切···
我去的太晚了，塞林斯的弟弟已经去世了。他的遗孀带着孩子在农场独自生活。她说，她像撒拉一样晚来得子，恰好在塞林斯突然来访的一年后。对于丈夫的离世，她并不是太难过，她说他的离去是理所应当的，因为随着塞林斯的逝去，他的生命也自然而然地走到了尽头。他们知道他（塞林斯）的离去，当然，虽然并不知道详情···
我的讲述让她深受感动。在我们谈话结束时，她的儿子从草原上回来走进屋子，手里拿着枪，他酷似塞林斯的长相ling我大吃一惊。我怀着深深的不安回到家乡，感觉到我再也不能无视塞林斯在我生命中的意义而毫无羞愧了。当劳伦斯在前一晚告诉我原上士的事时，我才意识到自己内心的不安正变得愈发强烈···

（ 五十四 ）
“你看，”劳伦斯用低沉的嗓音动情地对我说：“在遥远的故乡，兄弟之间传播的种子，已经被播撒在了许多地方。那天，它被播种在爪哇岛你们的监狱里。是的，甚至从日本人杀死塞林斯的方式，也表现出他们对他行为的传播意义的无意识的认可。因为他们不但活埋了他，而且是以直立种植的方式，就像种在土壤里的新的幼苗一样。种子被世野井再次播种到了山上他的祖先神灵那里。现在你我心中也播下了种子。”
这时我的妻子走进房间，让我关上门窗，因为电台发出预警，一股强风正向我们袭来。我到顶楼检查最后一扇窗户时，在那儿站了一会儿，看着将晚的天色。是的，圣诞节的灰色静谧将被很快打破。淡黄色的天空中破碎的云朵正从东南方迅速向我们飘来。自然元素将释放狂野的力量，看到它们再次行动让我倍感振奋··
我站在那里，怀着满心期待迎接暴风雨的到来，好像塞林斯又从他出生、生活、死去、埋葬、供奉的地方重生归来合而为一，站在我身后朗声说道：“风与灵魂，土壤与存在，雨与行动，闪电与醒悟，雷声与言语，种子与播种者，都是一体的。每个人不仅要自己选择种子，还要祈祷内心的播种者通过自己的行为播种。然后所有的种子都会收获丰收，硕果累累金色满园。“

很难说出这本书这部电影给人的感觉，借用一句话“击中内心”、、人生在世寥寥数十年，能真正击中内心的有几个人几件事几个场景呢、、若曾有际遇如斯，才能称得上不枉费此生、、
小时最爱看的书《银河铁道999》、铁郎给雪女做了一碗汤面，汤面端在雪女手上，为什么没被冻成一块冰、因为铁郎的心是热的、、为什么铁郎最后没有换成机器身体，因为爹妈给铁郎的心是热的、、我常想铁郎拥有的是怎样火热的心呢、、这本书以ling人惊异的悲观与乐观同时关照人类命运、、看《冷酷的心》时，又想像一块石头一样冷酷的心是怎样的呢、、
杰克的心是火热的、、在我的想象中，冷漠的大地因此有了心跳与脉搏、、苦难深重的人类有了爱的传承与希望、、我很想说作者成功的完成了一次造神运动，借用他创造的完美的主角成功的传达了他的信念、、杰克的爱是悲悯的、、当然作者也是，教授也是，所以教授才能弹奏出像MCML和末代皇帝一样的曲子、、大悲有大爱，因为体会到书中和音乐中的大爱，悲伤之余觉得很幸福、、