【槿爱SUKの视频】【0213】根锡12日参加Wee项目活动视频

新闻出处：http://mbn.mk.co.kr/news/newsRead.php?vodCode=409173&category=mbn00007

翻译在审核，等着吧

由于经济危机加剧，面临最大的困难的人们是青少年们。
为了保护新的危机贫困中的学生而设立学生安全合并系统 ' (Wee)项目'启动了。
到 2012年扩大现在全国530个个体校营运到 2500个个体校以上的计划。
张根锡先生被委任为名誉个人生活指导员

果然去了某个词就可以发了

2妃，我觉得他现在的造型跟有次戴墨西哥帽参加活动时的造型一样，那估计都至少2年前了吧，时间在他身上好像倒流了一样

另一则新闻：http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200902131011551115&ext=na
演员张根锡变身为学生们的个人生活指导员．
张根锡最近被教育专业学技术部主办的“Wee project(学生安全合并系统)”委托为个人生活指导员。12日忠清南道天安教育厅的“Wee Center”开始办公，从Anne•byonman教授科目部长官接受了授予．
“Wee Project”的“Wee”是由于最近由于金融危机和实物经济萎缩而面临危机的家庭中的学生，是为了学生们大大地进行的学生安全合并系统．
根据越发增多的失业家庭用预先预防的多重安全网构筑系统教育专业系主办,530多建校31个教育厅学生们的长期缺席,学业中断,学校不适应等的现象一起．
张根锡“我为能给学生们做这样的事而高兴，好象能对我那时的经验和烦恼和现在苦恼的部分交换与学生们的感受，宣布了感谢所给的好的机会”。
“为使今后与学生们持续性的相遇，担当个人生活指导员任务, 那个能和朋友讲真心话的哥哥要尽力做到最好。”
另一方面张根锡在去年被广播了的 MBC《贝多芬病毒》受欢迎，从 6日到9日在日本名古屋有了二天爱好者交友联谊会。

新闻出处：http://mbn.mk.co.kr/news/newsRead.php?vodCode=409173&category=mbn00007
部分翻译：
由于经济危机加剧，面临最大的困难的人们是青少年们。
政府为了保护新的危机贫困中的学生而设立学生安全合并系统 ' (Wee)项目'启动了。
到 2012年扩大现在全国530个个体校营运到 2500个个体校以上的计划。
张根锡先生被委任为名誉个人生活指导员，也祈祷“wee项目”的成功。

部分翻译：
由于经济危机加剧，面临最大的困难的人们是青少年们。
政府为了保护新的危机贫困中的学生而设立学生安全合并系统 ' (Wee)项目'启动了。
到 2012年扩大现在全国530个个体校营运到 2500个个体校以上的计划。
张根锡先生被委任为名誉个人生活指导员，也祈祷“wee项目”的成功。

青青是找翻译器帮忙了吧~ 呵呵 辛苦啦.. 
话说经济危机对韩国真是大冲击 
连地铁里的代行电梯都被停了 
板子上就直接写着：由于经济危机 暂停运营.. 
--'' 
 
 
 作者：εシ木槿ζsnow 2009-2-13 12:02 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
呵呵，的确是
在snow面前见笑了哈~~