东方神起吧 关注：1,089,280贴子：45,911,001
- 6回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
文字
文字禁止单转
=========================================
[泰杂]A-star采访5月号
—以前参加过曼谷国际摩托展吗？
—允浩：首先给泰饭打招呼。（集体：“大家好我们是东方神起[泰语]。）以前听说过，知道有很多汽车和摩托车，我们很高兴能受邀。“
—这次泰国行感觉如何？
—允浩：很高兴又有机会与歌迷见面了。但是感觉这次饭少了些呢。（做望远状，像在寻找饭，数着有多少饭）可惜我们只能待很短的时间。真希望能有更长的时间和饭相见。
坐的时候有像什么东西坏了的“BANG”的一声，好像是有天的椅子，吓到他了。在中第一个去站到有天身边，还跟他握握小手。然后其他几个也站起来了。工作人员去调整椅子好继续采访。
—泰国很热吧。喜欢在哪里骑摩托车呢？
—允浩：有机会的话会骑的。
有天：我想去Sanamluang Sanam骑。（在中在那拍过照，如图）
在中：（点头同意有天）
—对泰国SMTown有什么感想。
—在中：SM家族大多都表演了。感谢到场的歌迷和我们一起度过了快乐的时光。
（这时有天在擦汗，看到俊秀也在用手擦汗于是就把自己用过的纸巾递给秀，俊秀看了看然后狂笑。）
—最近东方神起有什么新闻吗？
—允浩：刚发了新专辑，正在准备亚洲巡演。马上又要在日本进行巡演。有机会的话还会再来泰国的。
俊秀：我们有演唱会的安排但是还没确定下来。
—满满的行程外还有自己的时间吗？
—在中：我们有私人时间，可以和朋友聚会，在房间听听音乐或者在网上和饭聊天。
—除了曼谷，在泰国还有想去的地方吗？
—我想去Chiang Mai.（笑）
—会说一点泰语吗？
—俊秀：（MC NANA跟秀说着悄悄话，可能在教句可爱的泰语，但是俊秀说他已经准备了）XIAH JUNSU Jad Ha！[XIAH JUNSU 来搞定]。
—有天：Hgaan Kaooo（开始歌迷没听懂，因为发音像Knee，然后他又说了一遍"Ngan Kao"，[完了]）
在中：（沉思后）Micky Yoochun ****！
（杂志上说在中说的是"Micky Yoochun pen ba"[有天疯了]，但是其他站说是"Micky Pae Pae mak"[Micky很直白]，但我在现场听到是"Micky Pack Mak Mak"[Micky你的GAG不管用了]。。。好多版本）
—昌珉："Nae non yoo laew"[当然了（来自XMAN)]
—允浩："Done jai soot soot"[俘虏我的心]
—给歌迷说几句。
—俊秀：SMTOWN后一个月，我们又回来了，还收获了歌迷满当当的爱。我们很高兴。感谢你们。
有天：很高兴能与泰饭这么近，马上会有签名会了。我们将与饭一起留下美好的回忆，希望你们能永远爱我们。
在中：我们不能常来泰国但我们保证会尽量多来的。我还没骑过大象。。。希望有一天能试试。
昌珉：每次来泰国歌迷总是很热情，我们会尽量多来的，感谢你们的支持。
允浩：泰国很迷人。我们很爱我们的歌迷。泰国CON很快就会来的。请等待。
采访后是签名会
来源：SYC
翻译：二少奶奶
=================
来自XIAHSHOW
www.xiahshow.com
欢迎各位亲的关注~~
文字禁止单转
=========================================
[泰杂]A-star采访5月号
—以前参加过曼谷国际摩托展吗？
—允浩：首先给泰饭打招呼。（集体：“大家好我们是东方神起[泰语]。）以前听说过，知道有很多汽车和摩托车，我们很高兴能受邀。“
—这次泰国行感觉如何？
—允浩：很高兴又有机会与歌迷见面了。但是感觉这次饭少了些呢。（做望远状，像在寻找饭，数着有多少饭）可惜我们只能待很短的时间。真希望能有更长的时间和饭相见。
坐的时候有像什么东西坏了的“BANG”的一声，好像是有天的椅子，吓到他了。在中第一个去站到有天身边，还跟他握握小手。然后其他几个也站起来了。工作人员去调整椅子好继续采访。
—泰国很热吧。喜欢在哪里骑摩托车呢？
—允浩：有机会的话会骑的。
有天：我想去Sanamluang Sanam骑。（在中在那拍过照，如图）
在中：（点头同意有天）
—对泰国SMTown有什么感想。
—在中：SM家族大多都表演了。感谢到场的歌迷和我们一起度过了快乐的时光。
（这时有天在擦汗，看到俊秀也在用手擦汗于是就把自己用过的纸巾递给秀，俊秀看了看然后狂笑。）
—最近东方神起有什么新闻吗？
—允浩：刚发了新专辑，正在准备亚洲巡演。马上又要在日本进行巡演。有机会的话还会再来泰国的。
俊秀：我们有演唱会的安排但是还没确定下来。
—满满的行程外还有自己的时间吗？
—在中：我们有私人时间，可以和朋友聚会，在房间听听音乐或者在网上和饭聊天。
—除了曼谷，在泰国还有想去的地方吗？
—我想去Chiang Mai.（笑）
—会说一点泰语吗？
—俊秀：（MC NANA跟秀说着悄悄话，可能在教句可爱的泰语，但是俊秀说他已经准备了）XIAH JUNSU Jad Ha！[XIAH JUNSU 来搞定]。
—有天：Hgaan Kaooo（开始歌迷没听懂，因为发音像Knee，然后他又说了一遍"Ngan Kao"，[完了]）
在中：（沉思后）Micky Yoochun ****！
（杂志上说在中说的是"Micky Yoochun pen ba"[有天疯了]，但是其他站说是"Micky Pae Pae mak"[Micky很直白]，但我在现场听到是"Micky Pack Mak Mak"[Micky你的GAG不管用了]。。。好多版本）
—昌珉："Nae non yoo laew"[当然了（来自XMAN)]
—允浩："Done jai soot soot"[俘虏我的心]
—给歌迷说几句。
—俊秀：SMTOWN后一个月，我们又回来了，还收获了歌迷满当当的爱。我们很高兴。感谢你们。
有天：很高兴能与泰饭这么近，马上会有签名会了。我们将与饭一起留下美好的回忆，希望你们能永远爱我们。
在中：我们不能常来泰国但我们保证会尽量多来的。我还没骑过大象。。。希望有一天能试试。
昌珉：每次来泰国歌迷总是很热情，我们会尽量多来的，感谢你们的支持。
允浩：泰国很迷人。我们很爱我们的歌迷。泰国CON很快就会来的。请等待。
采访后是签名会
来源：SYC
翻译：二少奶奶
=================
来自XIAHSHOW
www.xiahshow.com
欢迎各位亲的关注~~
