荷兰    埃因霍温
这是梦想中的欧洲，这是足球的天堂，这是踢球者的广阔舞台。
你雄心勃勃，心怀远大理想。天才少年，意气风发，英姿疯爽。技术与速度的完美结合。锋芒初露，光耀欧洲。
“这里将改变你的人生。”我说。
“不，我将改变世界。”你说。

西班牙   巴塞罗纳
这是繁花似锦的西班牙，这是激情四溢的巴塞罗那，这是攻势足球的天堂。
天才如你，如鱼得水，如鸟归林，一次次令人热血沸腾的突破；一次次激动人心的射门。
你登上了足球的巅峰，你开创了新的时代。
公元1996年10月12日，孔波斯特拉
历史将铭记这一刻，足球因为这一刻而美丽。
伟大的你开始启动。突破，突破，突破，再突破，这是最嚣张的进攻游戏，这是最壮丽的足球诗篇，这是何等的豪情万丈，这是何等的气吞山河，这是何等地震憾心灵！一朝展现惊世技，天下谁人不识君。
“你就像天外来客。”我说。
“不，我是罗纳尔多。”你说。

意大利     国际米兰
这是球迷的乐园，这是时尚之都米兰，这是延续梦想的地方。
你一直很努力，但却一无所获。你失落，你惆怅。伤痛困扰着你。直到有一天，你像一位巨人轰然倒下，多少为你为你惋惜，多少人为你流泪，足球也为你哭泣。我知道，在你离去时的摹然回首饱含着万千的悲伤。
“你是个苦命的人儿。”我说。
“不，我不下地狱谁下地狱。”你说。
公元1998年7月12日    巴黎
你如日中天，你野心勃勃，你受万众期待，一位新的球王将在这里加冤。然而，命运捉球了你。这里是你命中注定的滑铁卢。你的失常导致一个王国的崩溃。怎么会这样？怎么会这样？满世界的惊愕目光。罢了，罢了，你仰天长叹，泪水化作倾盆雨。
“罗纳尔多，你输了。”我说。
“不，我还会再来的。”你说。
公元2002年6月30日    横滨
四年一轮回。你又来了，你满怀希望，你要夺得曾经失去的大力神杯。几年远离球场的生活让人们用怀疑的目光看着你。你进球，不断地进球。当卡恩脱手的那一刹那，你牢牢地把握住了命运。神秘的东方成为你的复活之地。罗纳尔多，罗纳尔多，世界为你喝彩，足球为你欢呼。你高举金杯，含泪微笑，那漫天飞舞的纸鹤是对一位足球英雄的深深祝福。
“你为世界杯而生。”我说。
“错了，你又错了，我是为足球而生。”你说。

征服，就这样被你征服。
你的技艺，你的精神，你的沧桑，是一段不朽的绿茵传奇。
罗纳尔多——一个关于足球人生的动人故事，必奖在足坛的历史长河中百转千回。