『09218※恭喜发财』[11.02+漫画]/沈昌珉对话comic昌珉/[挑战pc语]

赶紧发，免得大夹子来了 t-t
1

2

3

4

6
ending

下面是整体的制图~联在一起的。 ^3^
ps：bd给我缩图了 杯具啊....

一枚gif。
最后，希望大家喜欢，啊哈哈哈

============================封==============================
============================封==============================
============================封==============================
希望大家喜欢啊，哈哈哈。
好久没画沈昌珉那小子了，手都生了 TOT 
这次的台词都是韩语呢... 在英语还没学透之时我又开始挑战韩国语了。
大家想知道那样意思吗？0.0 不过我想应该有很多人知道吧...嘿嘿嘿。
ps：=_= 其实自己没保留每张的psd文档，结果不能改了，要不写遍中文的...
再在韩语上加中文感觉很挤，所以放弃了。如果大家很好奇意思的话...
写建议吧，我把中文意思再打出来 -3- 嘿嘿。
哪位好心的韩饭翻译给大家也好  ><
真怕有很多错别字什么呢...

我看不懂- -  
  
 作者：大小眼王子 0位粉丝 2009-11-2 19:43 回复此发言   
  
-----------
=-=  杯具...你想要翻译吗？

翻译来了！！
标题韩文是“你是傻瓜吗？”
================================
1.
scm：我错了。
comic昌珉：你是傻瓜吗？
2.
scm：不要~
comic昌珉：出去！
3.
scm：请原谅我一次吧...
comic昌珉：再也不想见到你了！！
4.
scm：你说什么？我说...
comic昌珉：你真的爱我吗？
5.
scm：我爱你[英文部分]~
     真的不知道我的心吗？
     honey~
6.
scm：baby,我饿了~cook for me~
comic昌珉：知道了。
================================

其实应该是先看comic昌珉的部分 ><
沈昌珉是回答的~哈哈哈

内流满面，竟然是精品了  TOT
我爱大家！！！

囧@不明白说的什么！  
  
 作者：mymaxmy 2009-11-4 12:32 回复此发言   
  
---------
o(╯□╰)o  TX，我下面贴了翻译....