杰克默然。伊芙告辞，去服务其他桌子的人了。过了一会，安迪和小源先行回去牧场，杰克就留在酒吧买单，也买了一瓶酒，打算带回去在平日逐点逐点地喝。这时，艾莲和哈露贝拉都来到酒吧；哈露贝拉搀扶汉斯离去，艾莲则留下来买单。她看到杰克也在这里，便觉得惊奇：「杰克？」
在晴朗的夜空下，杰克和艾莲并肩在街上提灯慢步。他们闲谈了一会之后，艾莲说：「 … 爸爸的酒瘾这么大，之前还麻烦了你采一些药草、去帮他解酒，真不好意思呢！」
「没关系！相对来说，你和哈露姨应该更辛苦吧 … 对了，那些解酒的药草用完了吗？要不要我帮你再采一些、补充一下吗？」
他俩步行到花芽村的广场，扫走椅上的积雪，就一起坐在椅子上。艾莲说：「不用了。现在还有很多，应该够用了。而且现在还是冬天，应该找不到那种药草吧。」
杰克心想：其实你想要的话，我可以拜托小女神大人帮忙的。这时，他听到艾莲对自己说：「杰克，是不是每个男人都是这样：在不开心的时候，都会喝酒吗？」
杰克一边想，一边说：「唔 … 也不是这样的。有些人喜欢喝酒来解愁，也有些人喜欢散步，来让自己轻松轻松，清醒一下。不同的人，有不同的方法，来面对不开心的事情 … 」杰克转头望向旁边的艾莲：「汉斯叔是不是有些不开心的经历，搞得他要喝酒来解愁吗？」
艾莲脸带忧郁，点头一下：「嗯。以前爸爸是个了不起的厨师。他做的料理，这里的人都很喜欢的。甚至一些外地人在来到这里旅游的时候，会特意吃爸爸做的菜哦。直到现在，我还记得爸爸在那时候做的菜、是怎样好吃呢。」
杰克笑说：「我猜汉斯叔的手艺，除了吸引外地来的旅客之外，也帮他夺得哈露姨的芳心吧。」
在晴朗的夜空下，杰克和艾莲并肩在街上提灯慢步。他们闲谈了一会之后，艾莲说：「 … 爸爸的酒瘾这么大，之前还麻烦了你采一些药草、去帮他解酒，真不好意思呢！」
「没关系！相对来说，你和哈露姨应该更辛苦吧 … 对了，那些解酒的药草用完了吗？要不要我帮你再采一些、补充一下吗？」
他俩步行到花芽村的广场，扫走椅上的积雪，就一起坐在椅子上。艾莲说：「不用了。现在还有很多，应该够用了。而且现在还是冬天，应该找不到那种药草吧。」
杰克心想：其实你想要的话，我可以拜托小女神大人帮忙的。这时，他听到艾莲对自己说：「杰克，是不是每个男人都是这样：在不开心的时候，都会喝酒吗？」
杰克一边想，一边说：「唔 … 也不是这样的。有些人喜欢喝酒来解愁，也有些人喜欢散步，来让自己轻松轻松，清醒一下。不同的人，有不同的方法，来面对不开心的事情 … 」杰克转头望向旁边的艾莲：「汉斯叔是不是有些不开心的经历，搞得他要喝酒来解愁吗？」
艾莲脸带忧郁，点头一下：「嗯。以前爸爸是个了不起的厨师。他做的料理，这里的人都很喜欢的。甚至一些外地人在来到这里旅游的时候，会特意吃爸爸做的菜哦。直到现在，我还记得爸爸在那时候做的菜、是怎样好吃呢。」
杰克笑说：「我猜汉斯叔的手艺，除了吸引外地来的旅客之外，也帮他夺得哈露姨的芳心吧。」
