短道吧 关注:14,482贴子:2,334,086
  • 2回复贴,共1

蜘蛛姐叫全志秀,韩文名叫전지수

取消只看楼主收藏回复

卷省回复里头的田枝洙是早年错译的名字,因为全和田作为姓氏写法是一样的,都叫전。另外之前也有说她名字是洙的,由于她没有百科。我去naver搜索전지수 쇼트트랙就立马出来她本人相关信息,namu wiki也有她的正字信息。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-06-17 01:00回复


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2022-06-17 01:06
    回复
      2025-05-20 03:45:08
      广告
      除了田枝洙这个姓名全部错误让人无语的译名外,也有叫全智秀的,也是错的。二棒子真的又蠢又坏,那么爱🇰🇷,搞投诉,好歹翻一下韩网把蜘蛛姐的名字打对再说,又是蠢的证明


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2022-06-17 01:14
      回复