来自http://www.scholastic.com/goosebumps/books/stine/autobio.htm

还有好长....
大家不要急
我慢慢翻�

我家没有翻译软件啊```
要靠自己了.....
恐怕速度会比较慢

http://www.scholastic.com/goosebumps/books/stine/ideas.htm

你从哪里得到灵感?


鸡皮疙瘩的 粉丝们总是问我从哪里得到的灵感,这不是一个容易回答的问题,

想想你从哪里得到你自己的灵感,它们来自每一个地方,故事,电影,做梦,回忆,

甚至是稀薄的空气里...


因为我一年至少要有24本书的灵感,(真多啊,我有一本就不错了)所以我随时都

在想我的作品材料,(天啊,随时!!)幸运的是,我喜欢这样做,我所有的构思几乎

都被我写进了我的书里和故事里.

我的很多鸡皮疙瘩故事在很就以前我就开始构思了,当我还是一个孩子的时候,

我总是读书读得不过瘾(我自己把原文的意思用我自己语言表达了出来,呵呵)`

我狂啃(又是我自己的语言)整个图书馆的书,童话拉,希腊神话拉,挪威传说拉,

民间故事拉都被我啃完了,我同样也很喜欢收音机和电视上的故事.

还有几段
我要有坚持不懈的精神```

大家觉得R L斯坦的孩子的字典里有没有害怕这两个字
我怀疑没�

我最早的有关我的故事的记忆应该是 Pinocchio(童话主角) 了,我的妈妈读了

原版故事,Pinocchio 要比迪斯尼的故事恐怖多了.在一个场景中,Pinocchio对

那么多的蟋蟀叫声感到厌烦了,所以他拿起一个大的木槌棒把墙上蟋蟀揍得粉

碎,后来Pinocchio睡到了一个燃烧的火炉旁边,火蔓延到了他的脚上!

就如你想的那样,当我还是个孩子的时候,万圣节是我最喜欢的节日.我总是想成

为一个真正吓人的东西,鬼魂拉,木乃伊拉...一只鸭子??有一年,我的母亲给我

买了一个鸭子的衣服,其他的孩子认为它看起来非常有趣和可爱,但是我一点也

不觉得它可爱或是有趣,当我写 魔鬼面具 的时候,我记起了那个鸭子的服装和

它是多么的令人尴尬,所以我给了Carly Beth,这个书中的女孩,一个鸭子的服

装.

远离地下室 的灵感来自我闪过我脑海的一个疯狂的画面, 我想象一个父亲脱下

他的帽子,原本该长头发的地方长满了叶子.这些叶子是怎么长上去的?父亲是

谁?他在变成一个植物了吗?还是他已经是植物了?...

一些JP粉丝们喜欢问的问题:

你最喜欢的JP故事是什么?

木偶惊魂,远离地下室和魔鬼面具.这也是我为什么选择把这三部排成了电视的

原因.

你写一部JP要多久呢?

8天.我会花2-3天的时间构思.

你对那些想成为作家的孩子有什么建议吗?

阅读,阅读,阅读.尽可能多读各种作家的书,这种方式,甚至不用理解它们,你的

脑海中就有很多很好的语句,你就可以选择不同的方式去描述事情,去描述这个

世界的人们.对一个想成为作家的人来说没有什么比尽可能多的读不同作家的

书更重要了. 



所以,坚持阅读,过一个害怕的一天吧```

终于搞完了 ````
真累啊````


大家看在我这么辛苦的分上帮我顶吧````
谢谢了!!!

真恶心
你不会用一个好听的比喻啊!!!

我辛苦的成果
我顶~~~

又不是摆地摊```