之前一直是自己单干,打到村10星,然后突然想试试联机,才发现3DS联机原来那么友好方便,破解机也可以随便连,网络基本不卡! 断续玩了几天升级到HR7了。
发现个问题,联机对话全是日语看不懂,用百度翻译扫出来的翻译和网上看的会有一些不一致的地方!目前就习惯发一个请多关照和辛苦了两句! 但我发现好些人对话打出来都是日文,发的还贼快!不知道是不是小日子? 昨天我进了一个线上集会所,发了一句请多关照(不知道为啥我这个版本里就只有这一句中文),然后对话里一个发了好几句 “中国后面接什么日文”没看懂,看我没反应还发了好几句不是联机快捷对话中的字,然后也不开始任务,我觉得不爽就退出了!
日文看着难受,就没有翻译了 联机界面快捷对话的汉化版本XX吗?
发现个问题,联机对话全是日语看不懂,用百度翻译扫出来的翻译和网上看的会有一些不一致的地方!目前就习惯发一个请多关照和辛苦了两句! 但我发现好些人对话打出来都是日文,发的还贼快!不知道是不是小日子? 昨天我进了一个线上集会所,发了一句请多关照(不知道为啥我这个版本里就只有这一句中文),然后对话里一个发了好几句 “中国后面接什么日文”没看懂,看我没反应还发了好几句不是联机快捷对话中的字,然后也不开始任务,我觉得不爽就退出了!
日文看着难受,就没有翻译了 联机界面快捷对话的汉化版本XX吗?