约会大作战第三季吧 关注:26,314贴子:110,922

回复:【整理】约战中的删改之处(S2)

取消只看楼主收藏回复

【下次还敢】
自第四卷事件过后有一个月,折纸和士道在此期间保持了距离,并几乎不曾交流。
(但是凛祢外传故事可是发生在这期间的。不过结局是包括男主在内大家都失忆了)

趁着第一学期结束,士道决心趁此机会和折纸好好谈谈。
本来想去楼顶的,结果被带至洗手间。
差不多也就谈了谈两个月禁闭。但是折纸没提维斯考特,此处应该是留了心眼。
而士道出去之时正巧被十香撞见。回教室后折纸扮起谜语人,使得周围人开始窃窃私语。
动画这里却挪至公共的洗手间…所以有点无厘头,包括士道出门就遇上主动盯梢的折纸……
剧情被改至周末了,也就是班会结束之后。
另外还有一点,原作十香在教室就直接问士道,表明是暗中观察过。
而动画问的是折纸。随后的动画原创就显得十分的感情用事。
(折纸与士道这里还有一处改动,就不提了)


IP属地:湖北3楼2023-07-17 06:28
回复
    【和平痴呆最可怕】

    动画第一话最后在某舰艇上艾伦交付十香的情报。
    随后维斯考特决定去确认一下。
    这段也是大幅度的删减。
    原作这段对话是紧接着走廊递名片之后的。
    ①维斯考特是觉得折纸是个难得的天才,而亲自干预。(这一点楼主也同意…)
    ②折纸的上司还是有一定的决定权,如果执意的话自己反倒能直接请折纸来DEM。
    ③艾伦给的是折纸与十香同框的照片。所以还没有情报。
    ④因为AST没检测到灵力所以没对十香作任何处理。使得维斯考特大呼愚蠢。
    ⑤所以才决定己方单独去调查一遍。
    ⑥艾伦是很久没有战斗。动画是说最近。
    ——————
    第一话改编了部分第一章的内容。
    可以说动画的原创基本上没有存在的必要,这些桥段十分的俗套。
    反而把原作的严谨度更加下降一截。
    要说最能还原原作的还得是第四季的制作组。可惜那也是相对最不坏的。
    第二话留待下次。


    IP属地:湖北4楼2023-07-17 07:00
    回复
      2025-07-31 12:39:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      【八舞tempest 01】

      八舞双子引发的飓风使得十香被垃圾桶击中了头部晕倒。
      原作就一箱垃圾桶。动画却是三连击(应该是为了弱化飞行道具的威力)。
      随后士道背起十香,走了一段路才看到了八舞双子。夕弦在左侧,耶俱矢在右侧。
      原作此时风并没有停,而是八舞与士道此地形成飓风眼所以风平浪静。
      而且士道从始至终一直背着十香。
      之后剧情基本和原作差不多了,包括第二章至第四章。只是
      八舞透露出已经比试九十九场是回资料馆后,动画则是初登场的闪回。
      八舞双子转换成来禅的夏季制服和十香是同一原理。是根据令音的建议再加上士道的指示。
      士道被围堵在女露天浴场后由十香解围,原作是自己看准跳进海底,而不是动画失足坠入。


      IP属地:湖北6楼2023-07-18 06:06
      回复
        【白学现场 Yamai ver.】
        八舞双子在空中一边对决,一边互相谦让。论谁更可爱这一点二人就互相肯定对方了,但这一句动画删了。
        士道在下面大喊,但是八舞双子没有反应。"为什么会变成这样呢"。
        原作是大喊,而动画只是叹息。

        (看的翻译版本是扶住十香,动画是抱住一下。)
        但是按原作的描写,八舞二人碰撞所引起的风若不是精灵力量是很容易被吹走的。因此动画风的表现形式有点弱。原作LZ个人估计至少有7级这么强。
        之后艾伦现身。和DEM舰艇<Arbatel>(还是用英文好)对抗<Fraxinus>的剧情作为了双线路。
        动画调整了原作的叙事顺序,也就是更能表现二者同时发生。(这个改动还算比较好)
        不过第四话删减了原作的一个伏笔。即燎子与阿米闲聊时透露出神无月跳槽R社。
        在这里说明一段,神无月既然是前AST队长,因此派出几乎全部的控制型<Realizer>作为魔力供给,而自己可以亲自用人体脑波代替控制型<Realizer>。动画这一段似乎没说明白。


        IP属地:湖北9楼2023-07-20 06:29
        回复
          【八舞tempest 03 | 但是被砍没了】
          的确连原作都没说明白,艾伦居然掉进了一个地洞。
          动画居然说成是吐槽三人组挖的。这深度又不是一天两天。
          (所以这应该解释为海岸当年受空间震影响而形成的,
          或者写成士道一剑劈向地面导致艾伦陷进去这不比博人传燃?)
          后面十士跑回海滩。
          原作中,士道尝试用<Sandalphon>引起八舞双子的注意。
          所以先让十香后退几步,不过挥了两下最多就切断了一下周围的空气。
          于是想让十香自己来,十香握住剑后发觉自己不行,这是士道召唤的,如果士道的意志力够强就能发挥威力。

          所以十香说了一句"好羡慕她们能使得士道说这种话"。
          哪句话阿,LZ分析,应该是指的"拜托请用<Sandalphon>阻止她们俩"这句话。
          十香听此句而感到惊讶,可能是因为士道用自己的<Sandalphon>来求人。
          就表示士道将拯救精灵的希望寄托给十香。
          而当初第一卷时候没机会求十香用<Sandalphon>做什么,更别提是自己的。
          而动画删成什么程度了。士道随便挥了挥,然后十香就搭肩激励。
          然后因为动画没有请十香来用的这一段对话,所以搞得莫名其妙。
          后面士道挥剑,原作是"二人羽织"的姿态。
          (就像死神千年血战京乐队长在后面辅助伊势挥动八镜剑的姿态。)
          主要使力的还是士道。
          动画改成了合力一击。虽然也很不错……
          只是之后无论原作还是动画,还是衍生游戏都没有再现这种情节了。
          不管怎么说至少其他精灵几乎都没有和男主合力一击的机会。
          还有,将八舞双子引起的风暴击破及乌云劈成两段。这段还原得不错。


          IP属地:湖北10楼2023-07-20 07:39
          回复
            【八舞 temptest El Kanaph ver.】
            既然风暴都没了,二人考虑一下。然后觉得还是暂时继续活下去比较好。
            此时遇上了气急败坏的<Arbatel>,出动舰艇里所有的<Bandersnatch>来攻击八舞双子。
            原作八舞是因为遭受了攻击所以反击。动画有点搞得是看舰艇不爽一样。

            然而,按照原作的描述,八舞双子的合力一击<El Kanaph>
            直白的说,杀了<Arbatel>全体船员。因为夜空被染成了一片鲜红。
            之后艾伦呼叫也没反应证实了这一点。不过艾伦觉得无所谓,反正没让R社俘获就好。
            随后耳机里传来维斯考特的声音,二人交换了一点关于<Princess>情报。
            (所以维斯考特也觉得无所谓……)
            证实<Princess>=夜刀神十香,这一趟就没白来。
            原作维斯考特令艾伦回去时,艾伦沉默了一下。动画应答了一下。
            其实原作的这一段表示艾伦和维斯考特并非完全的上下级关系。
            (而后面艾伦真的也有过上门怒斥的情节。)
            之后剩下的剧情就差不多一样了,改动不多。
            提一下,折纸原作还是拄着拐杖回班的。之后士道被四人从四个方向拉扯。


            IP属地:湖北11楼2023-07-20 08:30
            回复
              【八舞篇完结】

              本卷最后。琴里穿着规规整整地,走在大长廊,前去房间面见艾略特伍德曼。
              这是琴里少有的正经时刻。二人谈到了近期发生的一些事情,包括现在刚刚发生的。
              在此伍德曼猜测士道由于获得琴里的灵力,所以足以使用<Sandalphon>。
              但是还是提醒要为紧急情况做准备。
              最坏的情况即需要杀死五河士道,也就是第十二卷所出现的。
              这一段才是真的结束。虽然动画版没开灯。也很短省略了二人的寒暄。
              不过好歹是做出来这一段。
              第五卷完毕。
              制作组还算良心,比如说一般一话24分钟,第四话在发行的导演剪辑版则留成29分钟。
              只是如果能像剧里的维斯考特一样,如此爱惜人才的态度来做动画就更好了。
              知道三话讲不清楚,届时再弄DC版,就是不直接四话一卷……


              IP属地:湖北12楼2023-07-20 08:59
              回复
                【天央祭】
                到了举行天央祭的时刻。此时是第五卷的两个月之后。
                八舞双子是在三班。因为二人互相待一起心情值也不会降。
                原作在集合时候实际上队伍是乱的。
                八舞双子决心让来禅获胜。
                殿町提到的荣部西高中非常擅长小摊活动。
                今年主打由黑毛和牛与鹿儿岛黑猪的肉合成的黑色炸肉饼。
                而仙城大附中基本可以直升大学。
                最后提到了去年夺冠的龙胆寺女子学院。
                而四月初诱宵美九转校至该校,成为一大话题。
                然而士道和十香基本没有关注这个事情。
                十香想到了炸肉饼而咬空气。
                回过神来准备与士道当天去吃。
                这时折纸乱入。明明说好的和自己去逛的。(自己自称)
                说谎要在我房间吞下安眠药。……若是女孩子就取名千代纸。
                说着说着八舞双子也掺和进来。
                随后殿町向主席申请由士道担任本校执行委员。
                亚衣当场同意。

                ——————
                动画这一段的改动,看一遍就知道了。不提。


                IP属地:湖北13楼2024-01-30 01:03
                回复
                  2025-07-31 12:33:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  【优势在我】
                  镜头一转。某酒店的总统套房内。维斯考特查看报告。
                  知晓的五河士道此人的存在,忽然得意地笑了。
                  ①维斯考特所说"那个小伙子竟敢瞒着我"应该指的是伍德曼;
                  ②艾伦报告亚德普斯3号至12号分至实动部队;
                  ③艾伦第五卷没机会拍士道,本来不是计划之内,而维斯考特准备直接见面;
                  ④最后说要打招呼,原著根据台词分析,应该是针对的伍德曼和卡伦。而动画是十士。


                  IP属地:湖北14楼2024-01-30 01:05
                  回复
                    【五河家的烟火味】
                    原作放学之后,久违地在街上遇到四丝乃。
                    聊了一下发现她因为拜访自己家再加上琴里担心。(担啥心阿,有Fraxinus在…)
                    其实士道因为执行委员的工作才忙得有点晚。
                    回家后立刻就遭受到了琴里的飞踢。
                    实际上十香也在家,在电视前玩电子游戏。
                    趁四丝乃回家也请她帮忙玩。
                    琴里趁着十四玩游戏,与士道私聊小心十香的精神状态、命名为<Phantom>的精灵、以及DEM实业公司。
                    不经意谈到了真那。就在士道想问她怎么了时,空间震警报响起了。

                    ①士道在商店街拿到了熟人的许多赠品。此地因为天央祭也变得更热闹了些。
                    ②原作四丝乃穿的是草帽和淡色连衣裙。没错,应该正是凛祢Utopia立绘的那样。
                    ③琴里其实最担心的是士道的精神状态。若士道懒散一点就会警觉。
                    ④AST的装备全都是来自DEM社。


                    IP属地:湖北15楼2024-01-30 01:10
                    回复
                      【空降部队】
                      正逢折纸两个月的处分到期。不过此时燎子也前来表示严重不满。
                      DEM派遣的亚德普斯部队就要到了。名义上归燎子指挥,
                      然而具有看情况就能执行其他优先任务的特权。
                      当然,话没说完那十个增援(pàohuī)也悉数来临。
                      领头的叫洁西卡·贝里。上来就一顿嘲讽。
                      正巧空间震警报响起,洁西卡表示顺便来指导指导。但是会优先执行那个任务。
                      ①动画此段提前放至开头。所以剧情发生时间也是提前的。
                      ②mikie没拦着燎子。


                      IP属地:湖北16楼2024-01-30 01:11
                      回复
                        【DIVA】
                        接下来就到了针对<Diva>的三选项。过程略。
                        ①中津川按错了,因为觉得这声音好熟悉。(也就是说他以为是个正经选项,是说从舞台下面看很不错)
                        ②<Diva>在士道趴在舞台边缘时微笑地请士道消失。动画包括游戏剧情回顾环节都是恶脸相向。
                        ③原作似乎没提,所以士道被传送回舱之前应该是一直吊在舞台边缘。
                        ④原来亚德普斯的任务是抓捕士道和十香。原作士道看清楚了混杂AST其中的外国人。
                        不过洁西卡也看到了士道就准备飞来抓他,被折纸拦住,趁此士道赶紧被传送回舱。
                        ⑤折纸觉得奇怪,因为<Diva>是逃走而不是突然消失。
                        ⑥后来折纸质问洁西卡,洁西卡以保护普通市民为由,懒得多解释,就与部下离去。


                        IP属地:湖北17楼2024-01-30 01:20
                        回复
                          【无中生妹】
                          隔天士一十三人前去龙胆寺学院参加代表会议。然而执行委员长正是那个<Diva>,名为诱宵美九。
                          回头在舰上士道觉得奇怪,那昨晚的空间震是怎么回事。(这是伏笔,后面有答案)

                          ①所以琴里想到了一个好方法。士道给折腾了三个小时;
                          ②原定身份是自己的亲妹妹。不过自己还得多学淑女措辞及行为风格,包括化妆。
                          ③原作士道在男洗手间换装完毕,出门遇上殿町没反应过来去打招呼,结果嘛…
                          ④美衣怀疑士道大夏天的穿针织外套是因为怕冷。实际是怕暴露。
                          ⑤问道名字时,士道才现场瞎掰成士织,在一班(反正一时半会查不出来)。


                          IP属地:湖北18楼2024-01-30 01:21
                          回复
                            【 Diva Lily 01 】
                            后面的情节差不太多。
                            只是
                            ①动画组直接NETA出了复刻"东京国际展览中心“的建筑,不知道是不是原作者的意思。
                            ②龙胆寺学院在一号馆,士织是躲躲藏藏才来到这里(其中一部分原因是为了躲折纸,还有怕被识破)。
                            ③原作找到美九是在一号馆馆内,正好美九自己离开同学,前往中央舞台场地。
                            而动画是自然走至门口周围而看见(也就是没进过一号馆)。
                            ④原作士织跟踪美九也从舞台的后台走出。那是个很杂乱的空间,也表现出找人不容易。

                            (动画版这里哪有后台区阿,士织怎么从背后闪现的,奇了怪了)
                            ⑤原作中央舞台的后台贴着“非工作人员勿入”的布条,动画则是在门口立的牌子。(改成整个场地还没开放)
                            ⑥交谈过后二人准备离开,应该是沿着后台原路返回。此时士织从回后台的侧边楼梯摔下。动画则是被舞台的电线绊倒。
                            ⑦原作折纸找到此处,看到士织手受伤了。一时有点误会。


                            IP属地:湖北19楼2024-01-30 02:03
                            回复
                              2025-07-31 12:27:53
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              【 Diva Lily 02】
                              次日放学士织前去龙胆寺学园。
                              随后被直接邀请至美九宅邸,再随后就暴露身份(表层)了。
                              再再随后士织被美九的态度惹怒。(狂三篇都没怒过…)
                              这一段都在动画版第五话后半段之中。
                              不过有很多细节只看TV版不会很清楚。
                              ①士织是正巧碰上美九随机邀请女孩一同喝下午茶的日子。
                              ②原作士织是挡住美九一帮人的路,动画则是有五位女生先从某教学楼走出,而美九当时还在楼内。
                              ③士织以还手帕为由,美九则表示过其实不用还。

                              ④那个出面拒绝士织的女生,一见到美九发觉来者是其朋友而不是粉丝,就发觉自己惹事了。
                              前倨而后恭…于是士织也连忙与她赔礼道歉。
                              ⑤该女生其实当天本来由她受邀前去美九宅邸的,被士织截胡了。因此她伤心,士织也觉得有点对不起。
                              但美九对此毫不在意。
                              ⑥士织此行连着Ratatoskr的耳机,与琴里对话差点被认出但是搪塞过去。
                              ⑦原作二人聊到八点,动画则是聊至六点。随后因为美九一厢情愿,才开展精灵的话题。
                              ————
                              之后的剧情有目共睹。士织问及当天的空间震是怎么回事,
                              得到的回答使得士织彻底失望。甚至脱口而出“我讨厌、我否定”。
                              不过士织一离开宅邸就被传送回Fraxinus。琴里还是怪男主没沉住气。
                              封印


                              IP属地:湖北20楼2024-01-30 10:25
                              回复