steam吧 关注:4,690,186贴子:72,874,107
  • 2回复贴,共1

我觉得IGN总部打分真的很客观了

取消只看楼主收藏回复

想象一下你玩到一个法国游戏,玩法,画面,画风你都很喜欢。但这游戏的背景文化你基本不懂,文本全是机翻,还时不时冒出一半中文一半法语。你给这游戏多少分?再假设这个游戏你打了60小时,每15小时出一次恶性bug(帧率爆降,人物突然不受控制这种),每20小时闪退一次。10分你会给这个游戏几分?


IP属地:广西来自Android客户端1楼2024-08-17 00:28回复
    为什么我要用法语举例而不是英语,因为英语在我们的教育水平下,一般通俗类的读物你至少能懂20%。但是中文对于老外来说,他可能就会听,读个“你好”,“我爱你”,可能写都不会写,认也不会认


    IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-08-17 00:36
    收起回复
      2025-08-01 02:28:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      看评测提到,这游戏有部分战斗和剧情,是需要结合西游记原著的。国人玩可能就会会心一笑,外国人可能就只是把它单纯的当成攻略而已。例如我玩生化2重制版,里昂在橘子里有一个抽屉,查攻略说抽屉的密码跟里昂这个英文名字有什么联系,我完全get不到,只是单纯的看密码而已


      IP属地:广西来自Android客户端13楼2024-08-17 00:49
      收起回复