此时，贝当几乎说出了他对审判的最后一句话“没有回应，但结果是我被囚禁了.”
帕恩：也许还有回应.
蒙吉博：看起来确实有回应。
贝当：我肯定有……它在我的档案里，很快就会拿给你看
他从来没有展示过，但是两天前莫奈已经宣读了一些摘录——这些摘录几乎不能支持贝当的论点.
最后，和伊索尔尼一样，帕恩以一篇长篇的呼吁民族和解的话语结尾，并将其与对路易十六的审判进行了比较.当他讲完时，响起了一阵掌声，还有零星的几声“法兰西万岁！”蒙吉博问了最后一个走过场的问题：“被告，你还有什么要为自己辩护的吗？”
在渐暗的暮色中，“被告”站了起来，宣读了一份事先与伊索尔尼准备好的简短声明，没有戴眼镜：
在审判过程中，我在向法国人民解释了我的理由后，自愿保持沉默.
我的想法，我唯一的想法，就是像我答应过的那样，留在法国和他们在一起，减轻他们的痛苦.
无论发生什么，人们都不会忘记这一点.他们知道我像保卫凡尔登一样保卫了他们.
法官先生们，我的生命和自由掌握在你们手中，但我把我的荣誉托付给了祖国.
2105。全场起立.陪审员们鱼贯而出，开始投票决议

1945年8月14日，陪审员名单，上面一排是抵抗组织成员，下面一排是40年7月投票反对贝当的国会议员代表的部分人员

晚上21点刚过，记者们匆匆走出令人窒息的法庭，急于吃晚饭并准备发布他们的报道.24名陪审员聚集在法庭后面的一个房间里.三位法官加入了他们的行列，他们在那里指导他们的讨论，但也有投票权.
首先，每个人都得吃饭.陪审员们在法庭上连续待了八个小时.这些食物显然是由警察总局特别准备的，以防止有人在最后一刻企图毒害陪审员. Lecompte-Boinet 写道:
大家都在吃饭，一块鳕鱼来缓解我们愤怒的胃的疼痛.我们站着吃饭的时候，没有人谈论审判.吃饭时，我对皮埃尔·布洛赫说：“像你这样一个诚实的人怎么会赞成社会党和GD的联合呢？难道你看不出GD只是为沙皇服务的可鄙的机器人吗？'”
吃完饭后，他们围在一张桌子旁，一边是抵抗者，另一边是议员，博瓦内勒孔特和GD的“机器人门”在同一边.蒙吉博现在已经脱掉了法官长袍，看起来不那么令人印象深刻了，就像魔术师从帽子里抽出一只兔子一样，他建议根据刑事法典第80条（attentat à la sécurité extérieure de l’État）认定贝当有罪，这条在审判中没有被提及.最高刑期为五年，这将使陪审团有可能认定贝当没有犯有更严重的叛国罪，这几乎是无罪释放.
由于蒙吉博在审判中经常被指责偏袒原告，这一开场白在陪审员中引起了惊讶.也许他在法庭上的姿态是为了削弱对像他这样的法官的批评，这些法官曾向贝当宣誓过.也许他的真实感受是，他试图说服帕恩放弃他最后的上诉，这样陪审员就可以把伊索尔尼的话留在他们的脑海里进行决议.蒙吉博得到了另外两位法官的支持，他们运用他们的法律专业知识说服陪审员，没有足够的证据将贝当定罪为叛国罪（刑法典第75条）或阴谋反对共和国罪（刑法典第87条）.

现在轮到议会陪审员里的代表加布里埃尔·德拉特（Gabriel Delattre）说话，德拉特没有干预决议，他反对死刑，部分原因是这会玷污法国在国外的声誉.他的态度可能会吓到那些没有受过法律培训的陪审员.在他讲完之后，其中一些人试图干预以支持死刑，但不确定如何在法律程序上实现这一点，博瓦内勒孔特讽刺道“他们已经决定了‘死刑’，并准备在之后寻找法律上的途径”
让·皮埃尔-布洛赫是反对意见最有力的陪审员之一，他对讨论的方向感到关切，要求法官澄清第75条和第80条之间的区别.广义地说，要根据第75条判定贝当有罪，必须证明他有叛国罪的意图，而根据第80条，由于没有叛国罪意图的行为造成的；第75条可判处死刑；第80条则只能被判苦役，但不适用于70岁以上的人.皮埃尔-布洛赫提议对这两个条款进行初步投票.蒙吉博同意了，条件是这次投票不是最后决定性的，陪审员以18:8的多数（蒙吉博当时没有投票）投票赞成复合第75条——死刑.
当陪审员们商议的时候，一种奇怪的气氛笼罩了司法宫。伊索尔尼回忆起当时的心情：
“紧张的气氛突然缓和下来，几乎是一种庆祝的气氛……在阴暗的一楼，餐桌上被一群又饥又渴的人挤了进来.通常只容纳4人的桌子上挤满了15个人吗，伴随着喝酒，喧闹声越来越大.人们隔着屋子互相叫嚷着.军服和律师的长袍混在一起，还有一些人穿着便服.在人群混乱中，人们在吃香肠之前先吃甜点.烟雾缭绕，像是在喧闹的节日庆典中这不是不敬，而是不可避免的轻松时刻，没有什么能阻止.”

在他们最初的投票之后，陪审员们又开始了辩论.德拉特再次发言反对死刑，这一次他援引了处决一位89岁的法国元帅将会引起的震惊：“谁知道几年后，贝当是否会被视为无罪，我们的后代们是否会因为有杀害他的人做父亲而受指责.”
陪审员中年龄最大的乔治·阿尔芬迪-莱斯维说他出生在阿尔萨斯，倾向于死刑，因为贝当没有做任何事情来阻止他的家乡被吞并——但作为犹太人，他很感激贝当为犹太人提供的保护.这是对1945年人们对这个问题理解方式的一个发人深省的洞察，也是一个迹象，至少在这里，辩方的论点击中了要害.同样身为犹太人的皮埃尔布洛赫说，他对投票支持死刑毫无顾忌.他宣读了1943年12月贝当给里宾特洛甫的一封怯懦的回信，这封信在审判期间没有全文宣读过.
这产生了很大的影响，在这一点上，其他一些陪审员也加入了进来，主张判处死刑.对于射杀一名89岁老人的疑虑，布洛赫指出，每个人都知道这个判决不会真正被执行.问题是要确立贝当犯了叛国罪的事实.
最后，在凌晨1点进行了另一次表决，也许因为这是一项具有法律约束力的表决，赞成死刑的票数已缩小到14:13.至少有四名陪审员改变了他们的投票即反对死刑.投票是秘密进行的，但似乎大多数反对者（可能多达9人）和少数代表（可能5人）投票赞成死刑.由于第75条以一票之差获得通过，判决后有人提出，如果辩方在一开始就拒绝GD陪审员路易斯·普罗特，结果可能会有所不同.但这并不一定会产生影响.因为非GD代表也投票赞成死刑，其中包括雅克·博瓦内勒.孔特.

在司法宫的其他房间里，疲惫不堪的律师和记者们躺在长椅上睡觉.在法庭旁边的小房间里，贝当躺在床上，他没睡着，和他妻子一起等待判决结果.偶尔，铃声响起，人们冲过去看陪审团是否已经结束了审议.这些都是虚惊一场，只是叫人多喝点冷饮，有一次还叫了个打字员.
在寂静得令人毛骨悚然的司法宫里，灯光照亮了整个夜晚，而外面的街道上则响起了庆祝的声音.消息传来，日本已经接受了盟军无条件投降的条件.战争结束了.醉酒的美国士兵和醉酒的法国平民之间爆发斗殴.美国吉普车在巴黎的街道上疾驰，星条旗飘扬.就像在审讯的第一天，贝当听到了人们庆祝胜利日的声音一样，三个月后，陪审员们也听到了外面人们庆祝战争结束的声音.
现在，死刑判决已经做出，一些陪审员，包括皮埃尔-布洛赫和博瓦内，开始与蒙吉博一起起草判决.一向一丝不苟的博瓦内关心的是，要确保这些案件与《刑法典》所指控的贝当的罪行相符.大约在凌晨2点30分，一名抵抗组织的陪审员（可能是斯蒂布）提议，在判决的同时，应正式剥夺贝当的军衔荣誉.这一次，在博瓦内的支持下，皮埃尔-布洛赫采取了更为温和的立场，他指出，由于判决还附带了侮辱国民的惩罚，贝当将自动失去他的勋章和荣誉.这条较为温和的主张得到了20：7的多数支持.
虽然没有人相信这位89岁的老人会被执行死刑，但最后一个需要解决的问题是，法庭最终是否支持戴高乐最终赦免他的决定，或者如果戴高乐最终赦免贝当这一决定会受到赞扬或指责？最后，陪审员签署了一份文件，建议鉴于贝当的年龄，不应执行判决.

现在已经深夜，法庭外的热闹已经平息.约瑟夫.凯赛尔报道到：
“时间拖得很长，让人筋疲力尽，疲倦压倒了我们.过去两天的情景在我的记忆中浮现……我看见法警赶走了摄影师，当他的律师提到他的名字时，我看到他突然转过身来......
伊索尔尼那张脆弱而充满灵感的脸萦绕在我的记忆中……人们在长椅上睡着了.枝形吊灯照亮了法庭……然后，突然，每个人都醒了，安静地，僵硬地期待着.现在是凌晨4点..
陪审员和法官回到自己的座位上.
我从来没有在这个拥挤的房间里经历过如此强烈的沉默，一种无尽的沉默，一种变得坚硬的沉默，一种变得像只为存在这里的沉默.”
在选判前安装了一个麦克风，以便能清楚地听到蒙吉博的声音.一名警卫来到贝当的房间，护送他回到法庭.当陪审员们排着队回到法庭时，伊索尔尼看到一名陪审员对记者做的手势，他立刻知道了判决结果.对凯塞尔来说，几分钟后，当蒙吉博开始朗读时，这种确定性就出现了：“鉴于它来自于辩论和已经产生的文件，贝当……”蒙吉博省略“元帅”的那一刻，凯塞尔就知道了判决结果.判决书花了17分钟向安静的法庭宣读.
今天读到无休止的“attendu que”（法语鉴于这个那个的意思），人们可能会想知道审判的目的是什么.陪审团最终确认了原始起诉书中包含的所有指控，甚至包括莫奈心照不宣地放弃的指控.尽管有“严重的假设”，但据说没有足够的证据证明“真正的阴谋”，这一指控仍然被认为是1940年之前围绕贝当名字的阴谋运动以及贝当给里宾特洛普的信所暗示的“预谋”和“投降”的“政治计划”.停战本身并没有被列为一项罪行，但人们注意到，贝当宣布他将要求停战，这导致了军队的士气低落，在停战协议签署之前的几天里，贝当曾破坏过政府在国外的任何行动.
判决书指控贝当在德国的压力下颁布了“可恶的种族法律”，还谴责了“大规模驱逐工人”.....
“Attendu que, Attendu que, Attendu que……”凯塞尔写道：“每个人都知道每一段会导致的判决……20多分钟里，我们看着判决以可怕的速度向被告移动，就像射出的标枪一寸一寸地向目标靠近一样.”

一开始，贝当在椅子上俯身倾听，但很快又回到了他平时的姿势，抚摸着他的胡子，强迫地抚摸着椅子的扶手，偶尔用手捂住耳朵
最后，蒙吉博在结尾处说：“…判处贝当死刑，侮辱国民罪，没收其财产”.唯一令人惊讶的是最后一句话：“考虑到被告的高龄，高等法院表示希望不执行判决.”
除了有几声“法兰西万岁！”否则法庭现场是完全安静的.即使贝当听到了或理解了，他也没有表现出来.他瘫坐在椅子上，好像不明白发生了什么事.直到蒙吉博命令“警卫带走被告”，一名警卫拍了拍他的肩膀，贝当才站起来.他看起来很困惑，从一个方向转向另一个方向——也许是被聚集在他前面的摄影师的闪光灯暂时迷惑了双眼.他看了看律师指着门的方向，走出了法庭.

公众对这一判决反应冷淡，人们普遍感到宽慰，因为战争终于结束了.8月17日，戴高乐按照法庭的建议将其减刑为终身监禁，这也是他私下一直想要的.GD报刊不出所料地大声疾呼要求执行死刑，但除此之外，几乎没有人对赦免贝当的决定提出异议.抵抗者让-路易·维吉尔（Jean-Louis Vigier）写道：“元帅不再有权分裂法国，我们没有权利让她和他的血分开.这是一种认识，即法国仍然两极分化，而贝当仍然得到很多支持.审判并没有削弱这一点，可能正好相反.”
恢复名誉扫地的第三共和国政客的职务并不符合检察机关的利益.审判结束后，一家报纸仍在刊登雷诺回忆录的长篇每日连载，这些回忆录是在审判开始时开始连载的.8月17日的连载内容标题是“魏刚想把法国的荣誉献给他的军队”但这种对1940年的喋喋不休在提醒人们，法国领导人中很少有人能不受当年事件的影响.有一次，雷诺在法庭上说，他在监狱里读了庞加莱、福煦和克列孟梭的回忆录，才了解了贝当的真面目.这导致一名记者低声嘀咕，也许解决法国问题的办法是更经常地监禁法国的政治家，这样他们就可以好好的进行阅读.

囚徒生活
8月15日凌晨，在宣读判决几个小时后，一队警笛鸣响的警车车队沿着巴黎金银匠河畔街向Montrouge监狱出发.在约瑟夫·西蒙和一名医生的陪同下，贝当被带到巴黎郊外的维拉库布莱空军基地（Villacoublay ），戴高乐的私人飞机正等着将他送往法国西南部的波城（Pau）.在比利牛斯山脉有一个波塔莱要塞.陪同飞机前往波城的一名政府官员报告说，在沉默了三周之后，贝当的心情异常愉快“非常健谈”.
他把自己在审判结束时宣读的“信息”传了出去，还亲手修改了内容.他对“可恶的莫奈”和帕恩声称自己老朽的说法充满了愤怒.他深信是戴高乐把他从死亡中拯救了出来“当我提议他不同意和我一起在《解放报》工作时，他现在明白了自己犯的大错”在医生打盹的时候，贝当用他的棍子打了他的头，在另一个地方，他同意拍照，但在按下按钮之前，他对摄影师竖起了鼻子.当飞机遇到严重的湍流时，他保持了冷静，并对其他乘客似乎很容易惊慌感到好笑.
选择波塔莱要塞具有象征意义，这就是维希政府囚禁雷诺和曼德尔的地方.贝当被关进了曼德尔以前住过的牢房，这是为了平息GD的指控——即戴高乐为贝当减刑后他得到了纵容.《人道主义报》上的一幅漫画描绘了他在海边晒太阳的情景.
即使在夏末，波塔莱也是寒冷潮湿和不健康的.他被允许每天散步，但这需要他爬上一段又长又陡的楼梯.贝当的好心情并没有持续多久.第一天，他拒绝吃任何东西.他抱怨道“现在我明白了为什么雷诺和布卢姆责怪我把他们置于如此险恶的境地.”西蒙报道了这一评论，他在接下来的四年里一直是贝当的狱卒.50岁的西蒙曾参加过抵抗运动，他不喜欢守卫贝当.但是他渐渐对他的囚犯产生了一种勉强的感情，夹杂着不时发作的恼怒西蒙不停地游说他的上司把他调到另一个岗位上，他觉得自己在某种程度上已经成为了贝当的囚犯.直到1949年5月他最终被调离，他的日记提供了关于贝当衰落岁月的最完整的描述.

前面有个图，贝当从巴黎到波塔莱

Fort Du Portalet

由于期望很快就会被调到一个更舒适的地方，贝当心情好了点.他对法国南海岸Île Sainte Marguerite监狱抱有很大期望.他唯一关心的是这所监狱与巴赞元帅的关系，巴赞元帅在1873年曾被关在那里，虽然他在妻子的帮助下逃了出来.还有一次，贝当认为他可能会被带到西海岸Marenne附近的监狱.他的妻子告诉西蒙：“如果他能吃到牡蛎，他会很高兴被关在任何地方..."
经过几个月不舒服的日子后，11月14日，贝当换了个地方，他的新目的地不是圣玛格丽特，而是距离布列塔尼西海岸约20公里的Île d 'Yeu.这个小岛相对来说是难以到达的：在天气好的时候，只有两艘渡轮与大陆相连，但在暴风雨时，没有渡轮可以运营.这里的居民主要是渔民，偶尔会有夏季游客.1795年，未来的国王查理十世，路易十六（的兄弟阿图瓦伯爵率领一支英国舰队登陆该岛，希望加入法国本土旺代叛乱（保皇党起义）.阿图瓦来得太迟了，因为旺代起义在几周前就被镇压了.两个月后他离开了，发现那里的气候不适宜居住，居民也不友好.岛上再没有发生什么重大历史事件.皮埃尔莱夫萨城堡（Pierre Levée）建于19世纪50年代，曾先后被用作军营和监狱.最近关押的囚犯都是在二战静坐战争时被关押的GD.
后来，伊索尔尼将贝当在Île d 'Yeu的命运与关押在法属圭亚那恶魔岛的德雷福斯的命运进行了比较，但条件要好得多.贝当有两间房间，布置得很简朴，他可以在城堡的院子里散步.与恶魔岛的唯一相似之处是，法国政府希望贝当在他死前被人遗忘.一位牧师被指派照顾他的精神需要，一位当地的医生负责照顾他的身体健康.牧师像许多神职人员一样，是维希政府的支持者，这个医生因从事抵抗活动而被驱逐出境，他是同性恋，而且有酗酒倾向，但这些都没有阻止他与贝当相处得很好.虽然贝当的妻子不被允许居住在监狱，但她被允许探视.她住在他们在巴黎的旧公寓里.在她逗留期间，她住进了岛上唯一的酒店Des Voyageurs，这是由一对在战争期间亲德的Nolleaus夫妇经营的.当地的抵抗者对解放时期被捕的Nolleaus没有受到惩罚感到愤愤不平.因伯特医生怀疑是诺洛向当局告发了他.解放之后，他煽动一群水手冒着犯法的危险，把旅馆洗劫一空.这个孤立的小岛是占领期间分裂法国的冲突的完美缩影.

菲利普·贝当逝世70周年纪念日（2021年7月23日），在法国西部Île d 'Yeu的一家私人博物馆里展出的他的雕塑画像