hi yunchung..aka... 木贞熏力
sorry to get back so late....我翻译了。。。。我也email 你了。。
今天,为了我们看到的金桢勋,让我们祈祷
能让他拥有美丽的笑容,
我们为此深深的感激;
能让他拥有温暖的心灵,
我们为此深深的感激;
能让他这么可爱纯真,拥有天使般的笑容,
我们为此深深的感激;
能让他这么原始的来到我们面前,
我们为此深深的感激;
能让他至今没有被污染,
我们为此深深的感激;
能让我们跟他生长在同一个时代,
我们为此深深的感激;
能让我们认识他,喜欢他,
我们为此深深的感激;
在我们辛苦的时候,只要看到他的脸庞,任何事情都可以释怀,
我们为此深深的感激;
在我们伤心的时候,只要听到他的声音,心情就可以很快的平复,
我们为此深深的感激;
希望今后不要再让他伤心难过....
就请你保佑他吧,一定不要后悔的;
请帮助我们,
让他不要再受到伤害,让他永远健康
请帮助我们,让他一直都做自己喜欢做的事情;
请帮助我们,让他一直都拥有那样幸福美好的笑容;
最后请他记得父母,朋友,所有关心他的人永远都会在他身边的.
金桢勋,我们永远爱你
Today, let us pray for Kim Jeong Hoon
may he possess beautiful smile
we'll be very grateful
may he possess warm soul
we'll be very grateful
may he possess cute naivety
we'll be very grateful
may he present his true feelings to us
we'll be very grateful
may he stay as pure as the snow until now
we'll be very grateful
thanks god that he is in the same era as us
we'll be very grateful
to be able to know him and like him,
we'll be very grateful
when we see him, all of our problems will be solved,
we'll be very grateful
when we listen to his voice, we'll be getting back on our feet from the unhappy events
we'll be very grateful
wish that anything will make him upset in the future
God, please protect him,
please help us, we will not regret
wish that he do not get hurt, wish him to have a good health
please allow him to continue doing his favourite stuff
please allow him to have that sweet, beauitful smile
finally, may he always remember his parents, friends,
everybody, all of us will be with him, by his side...
Kim Jeong Hoon, we love you always.
sorry to get back so late....我翻译了。。。。我也email 你了。。
今天,为了我们看到的金桢勋,让我们祈祷
能让他拥有美丽的笑容,
我们为此深深的感激;
能让他拥有温暖的心灵,
我们为此深深的感激;
能让他这么可爱纯真,拥有天使般的笑容,
我们为此深深的感激;
能让他这么原始的来到我们面前,
我们为此深深的感激;
能让他至今没有被污染,
我们为此深深的感激;
能让我们跟他生长在同一个时代,
我们为此深深的感激;
能让我们认识他,喜欢他,
我们为此深深的感激;
在我们辛苦的时候,只要看到他的脸庞,任何事情都可以释怀,
我们为此深深的感激;
在我们伤心的时候,只要听到他的声音,心情就可以很快的平复,
我们为此深深的感激;
希望今后不要再让他伤心难过....
就请你保佑他吧,一定不要后悔的;
请帮助我们,
让他不要再受到伤害,让他永远健康
请帮助我们,让他一直都做自己喜欢做的事情;
请帮助我们,让他一直都拥有那样幸福美好的笑容;
最后请他记得父母,朋友,所有关心他的人永远都会在他身边的.
金桢勋,我们永远爱你
Today, let us pray for Kim Jeong Hoon
may he possess beautiful smile
we'll be very grateful
may he possess warm soul
we'll be very grateful
may he possess cute naivety
we'll be very grateful
may he present his true feelings to us
we'll be very grateful
may he stay as pure as the snow until now
we'll be very grateful
thanks god that he is in the same era as us
we'll be very grateful
to be able to know him and like him,
we'll be very grateful
when we see him, all of our problems will be solved,
we'll be very grateful
when we listen to his voice, we'll be getting back on our feet from the unhappy events
we'll be very grateful
wish that anything will make him upset in the future
God, please protect him,
please help us, we will not regret
wish that he do not get hurt, wish him to have a good health
please allow him to continue doing his favourite stuff
please allow him to have that sweet, beauitful smile
finally, may he always remember his parents, friends,
everybody, all of us will be with him, by his side...
Kim Jeong Hoon, we love you always.
