圣实力讨论吧 关注:19,814贴子:3,418,647

回复:穆凭什么和沙加比?

只看楼主收藏回复

码字第二那股行尸酒肉的意志,不断的重复错误的论点,真是尤如腐尸一般啊,乾脆叫码二腐尸好了。
码二腐尸又跳过日语了,如果任何敢击都无效,就不会用【また】而是用【何度】,因此码二腐尸无法证明【また】是包含了处女宫第一次的凤翼天翔。码二腐尸如果想要证明自己的论点,应该是【一次都没有让沙加晃动一下】又或是【几多次也好也晃动不了沙加一下】,所以取代车田上帝视角的码二腐尸先摔一跤。
码二腐尸又想跳过原著和大全的设定了?难道雅典娜之叹息是因为三名黄金圣斗士之力合击一人所以从神话时代就开始被封吗?答案显然不是,码二腐尸,难道雅典娜就只禁雅典娜之叹息而容许黄金圣斗士三人只要不出雅典娜之叹息去合力打一人吗?连大圣战史都看不全的码二腐尸啊,不是有说得很明白,在雅典娜还没有创造圣衣之前,雅典娜就已经很讨厌武器,所以再还没有圣衣之前,雅典娜的圣斗士是不会用武器的。
被原著和官设所完爆的码二腐尸,完全理解不了【神话时代】这个时间点的重要性,难道【神话时代】起雅典娜就不是因为威力太强大而是因为三人打一人而禁?想要取代原著和官设的码二腐尸,你的路还很漫长喔。
码二腐尸,撒加使用银河爆裂的时候,雅典娜在哪啊?另外大全不是已经告诉过你怎样才能令银河爆裂有粉碎银河群星的破坏力吗?你能告诉大家吗?码二腐尸又说了一大堆废话了。


380楼2011-10-02 16:06
回复
    原来码二腐尸的眼睛有问题,难怪看原文原著时常得出另一种见解了,因为看不清楚嘛,快点上清眼药啊。
    码二腐尸又用上了错误的中文翻译喔,我又要给你贴原文了。
    最大限にまで高めた小宇宙を、相手に叩きつけるサガ最大の必杀技で、その惊异的破坏力は银河の破灭にも匹敌すると言われる。
    整段话就是前后应对,【最大限にまで高めた小宇宙】是条件,【银河の破灭にも匹敌する】是结果。就像车田也没有为黄金武器和雅典娜之叹息的威力进行挑序和比较,但读者却都知道,破坏力上必然是:星星<银河<宇宙。
    码二腐尸,教你基本的比较。
    天马圣衣<龙圣衣的拳=盾<圣剑,天马圣衣被紫龙的拳打坏,但星矢却用计把龙圣衣的拳盾互爆,最后龙圣衣的盾惨被圣剑完爆。
    把天马圣衣看成是星星,龙圣衣的拳盾看成是黄金武器,你就知道根本就不可能得出星星=<黄金武器的结论,必然是星星<黄金武器。
    码二腐尸一边贴出日文大全,一边却搬出中文大全的翻译,这就如同车田设定凤翼天翔这个名字,但码二腐尸却一直自顾自的在说凤【翅】天翔,想要取代车田的上帝视角喔。只要码二腐尸一日不理解【どんなもの】的意思,那就只能永远抱着【一切事物】这错误翻译的大腿。而且码二腐尸连最基本的【もの】这个词的意思是什么都不知道,也就是说阿布罗狄破坏力的上限就是【もの】,在【もの】之上的阿布罗狄都没有办法了。敢问一下大全和日语是码二腐尸创造的吗?不是的话为何码二腐尸可以屡屡的歪曲了原文的意思呢?
    


    381楼2011-10-02 16:26
    回复
      2025-09-07 17:25:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      翻译意思因为一个日语而全错,要翻译成【行动】上的收手的话,括号内的格助词绝不可能用【に】,必然是用【を】,用了【に】的话,翻译出来的结果就会是【限定】的意思。看到【程度に】吗?就说一辉打中加隆的凤凰幻魔拳其实是限定了该技的力量去到什么程度,而不是说收手。
      一辉:カノンよ、凤凰幻魔拳は相手の精神を砕く拳…
      一辉:だが今のはおまえの神経をキズつけぬ程度【に】とどめておいた。
      码二腐尸啊,不要以为看到个【とどめ】都是解停止吧,码二腐尸那想要取代日语和车田上帝视角的心,真是太好笑了,还敢厚颜无耻的发表错误翻译啊。


      382楼2011-10-02 16:42
      回复
        如果以码二腐尸的说法,当然是阿布罗狄没有特化他的技能,同时间大全也设定了水晶墙的耐久力只是马马虎虎,变相来说,码二腐尸为大家证明了鱼蟹在白羊宫肯定是严重放水。所谓圣斗士星矢的BUG,其实都是没能明白车田设定的说法。


        383楼2011-10-02 16:45
        回复
          因为中文大全虽有错误但不是每一处都是错误?码二腐尸你这什么藉口啊?为何不贴完全没有错误的日文大全而改贴中文大全啊?偏偏码二腐尸每次拿出的中文大全,转过头就会被日文大全完爆。在异次元空间和银河爆裂的翻译下,都没有出现错误,毕竟异次元空间是车田的设定,而银河爆裂,则是在车田和集英社脱离了关系之后,才由集英社修改,修改是为了方便应对前面的图片表现,但实际的情况,是一辉中了异次元空间一点问题都没有。
          举个例子:星矢和邪武刚刚见面的时候,邪武出了一拳,而星矢出了一脚,之后的情况相信大家都知道,就是星矢的圣衣箱被邪武留在地上,而邪武的衣服和背后的墙壁也被星矢打坏,但星矢是用什么打坏这些东西的?是踢出的那一脚吗?答案并不是这样,车田没有绘画到这个过程,不过实际的情况,是有一幕大家都没机会看到星矢和邪武对拳的情况。
          码二腐尸又一次让人发笑了,日文大全明明就是说黄金圣斗士全员,而不是十二人之黄金圣斗士啊。我用日文跟你说海界篇黄金圣斗士全员集结,请问是不是连死去的黄金圣斗士都要跑回来集结啊?我贴一下海界篇的原文给你看:
          アイオリア:ムウ、老师はオレたて黄金圣鬪士をこの圣域に【全员】集ごうさせて动くなとはどういうことだ。
          ミロ:オレたち黄金圣鬪士【全员】とはいなくでも、このミロとアイオリアふたりだけでも乗り込でいけば、七将军などものの数ではなぃはず。
          请码二腐尸为大家讲解一下【全员】的真正意思,还真把中文大全当宝了,码二腐尸你以为日文大全是你想怎么捏就怎么捏的吗?
          不用比撒加的粉碎银河群星之力,光是一辉那粉碎星星的凤翼天翔,其威力足以令黄金圣斗士倒地不起,当然童虎厉害点,就像一辉、撒加和加隆一样中招以后可以回复体势。还有码二腐尸你好可怜啊,难道你以为黄金武器打在大黑柱之后,是直接掉到地上?那下图星矢等人为何躺在地上啊?黄金武器反弹回来的力量都由使用者承受,同时间海界和冥界的程况都一样,都是黄金武器坏了,哈哈哈哈,码二腐尸快点上眼药吧,不然就会什么都看不到了,码二腐尸成功的再一次搬石头去砸自己的脚啊。

          在码二腐尸的梦里,车田的上帝视角已经被码二腐尸取代,真是太好笑啦。


          384楼2011-10-02 17:13
          回复
            哈哈哈,码二腐尸死搬石头去砸自己的脚啊。


            385楼2011-10-02 17:13
            回复
              码二腐尸,星星<银河<宇宙,看不看得明白就靠你自己的造化了。


              386楼2011-10-02 17:15
              回复
                码二腐尸,黄金圣斗士之力也动不了叹息之墙的分毫,是因为车田的上帝视角先设定了,只有太阳光才能破坏叹息之墙。而雅典娜之叹息,却是从神话时代起就被禁,像剩下的黄金圣斗士,没有一个会去犯禁,就像剩下的黄金圣斗士全员全都遵守命令,不敢进入海界一步。所以码二腐尸根本就得不出黄金圣斗士全员之力,是等同雅典娜之叹息之力。
                当码二腐尸一方面说车田是上帝视角,但另一方面却搬出了错误翻译这种魔鬼视角,去欺骗大家,妄图说阿布罗狄的描述是【一切事物】,结果就被原文和官设完爆。

                码二腐尸,我又要贴原文了。
                童虎:それは小规模ながら【太阳の力】を作り出し、必ずゃ叹きの壁を破坏するでぁろう。
                (在这制造出规模虽小的太阳之力,必定可以把叹息之墙破坏吧。)
                童虎:それほどのすさまじい【破坏の余波】が、ここには充満するのじゃ。さあ早くこの场から去れ!
                (会在这裏充满着可怕惊人的破坏余波,那快点离开这里吧)
                原文是说【太阳の力】而不是太阳的这股力量,一开始沙加已经说明,太阳光就可以破坏叹息之墙了,所以我就问码字第二太阳光有没有破坏力。纠正码二腐尸的三个错误。
                一、小规模ながら【太阳の力】这句话的意思,就是规模虽然小,但造出来的会是太阳之力。
                二、【太阳の力】没有破坏力。
                三、【破坏之余波】,指的是叹息之墙被破坏后所引发的余波,威力来自叹息之壁。
                连原文都没看懂就抱错误翻译的码二腐尸啊,到底你是如何证明破坏之后有创造啊?我问你圣斗士的破坏之后是不是有了创造啊?你什么时候回答我啊?


                387楼2011-10-02 17:33
                回复
                  2025-09-07 17:19:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  算了,码二腐尸连个原文都看不懂,又如何达到【教育式高度】呢?
                  更别说要取代车田的上帝视角了,哈哈哈哈。


                  389楼2011-10-02 17:39
                  回复
                    码二腐尸贴的图又不对了,原文中,魔铃说的是【この大宇宙】,也就是魔铃已经先分开了大宇宙和小宇宙的分别,结果翻译不到位,码二腐尸又一次被骗。
                    码二腐尸,快来给大家说说看,圣斗士中【破坏】之后,到底可以【创造】什么出来?
                    天马星座 = 宇宙?连银河都比不上居然敢说【天马星座这块“宇宙”】?又想骗人了,星矢后面出现天马星座这块宇宙?码二腐尸的神论啊。就连原文都只是说看到天马星座的十三颗星的轨迹,码二腐尸骗谁啊你?
                    我跟你谈车田的上帝视角,你就跑去跟我说背景画面,难道车田的设定有告诉你,粉碎的是背景吗?很可惜,码二腐尸的说法再一次被车田的原著和官设所完爆。再说一次,魔铃对星矢说的话也是刻意的用【大宇宙】和【小宇宙】,码二腐尸要信翻译就是推翻车田的上帝视角设定。
                    码二腐尸,想否定车田的上帝视角之前,你先告诉大家,以光速的速度去挥拳或移动的人,身体会起了什么变化吧,哈哈哈哈。圣斗士所谓【破坏】就是粉碎原子,请问粉碎原子达成【破坏】之后,【创造】了什么出来啊,码二腐尸你就继续搬石头去砸自己的脚吧。


                    390楼2011-10-02 17:52
                    回复
                      码二腐尸的理解能力真是,人家何是给你建议了?我一直都用车田的原文作理据去作回复,而你却只能抱错误翻译来蒙蔽视听。
                      来吧,我对你用上了车田的原文,你给我来一个【以彼之道还施彼身】吧,我很期待喔,哈哈哈哈。


                      391楼2011-10-02 17:57
                      回复
                        人家说的是"死搬",结果你就真的是只有"死搬",就连原文的意思都没有理解就"死搬"了错误的中文翻译。你如果不想"死搬"的话,就给我正面的去讨论日语原文,不然就是浪费了大家的时间去看你那无聊的把戏,连别人的话都没有看清楚,又如何"理解",别人又何时给你建议了?
                        每当我花时间的去纠正你那抱错误翻译大腿的把戏,你却答非所问,根本无法承认原文去作出正确的结论。还有撒加中了【最后最强】的彗星拳,也只是流了点血,昏了一会儿就行动自如,那像沙加那样中了个羽毛就流血,小宇宙一被超过就大喊牙买老,最后更只能在时空的的裂缝里失去踪影六个小时以上。沙加被羽毛打中就流血,一辉被海怪打中也流血,这些都是事实,无法改变,就像一辉突击沙加得手,但突击撒加却没有产生效用,不要忘记沙加和撒加都同样穿上了黄金圣衣啊。
                        就像刚刚把你贴出来的日文大全描述进行修正,真的发现你可以完全在不求证的情况下,就以为翻译正确,结果当然是得出了错误的结论。像这种连简单到如去查证一下的事情都做不了的你,在这种情况下,你已经先入为主地为自己进行了判断,也难怪没什么人愿意去理会你,你就继续固步自封吧。


                        393楼2011-10-05 01:48
                        回复
                          笑哈哈,沙加为什么动摇?根本原因还是发现可能打不赢,最后大叫牙买老


                          396楼2011-10-05 13:49
                          回复
                            “根本原因”正是一辉的所为让沙加产生了“迷惘”,这一点无论在原著还是大全里都说得很清楚。
                            当产生迷惘彷徨时,小宇宙无法充分燃烧,战斗效能大为折损,甚至圣衣都只能成为累赘。这一点在原著和大全里也都有提及,还不止一两处。


                            IP属地:北京397楼2011-10-05 13:55
                            回复
                              2025-09-07 17:13:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              迷惘的根本原因还是打不赢


                              398楼2011-10-05 13:56
                              回复