回复：国语配音真的有这么不堪入耳吗？【海贼王吧】

海贼王吧关注：12,004,107贴子：306,040,614

- - 因为都是台湾人配的音台湾腔太重了
而且很多人物名字的发音根本就是乱发音的

IP属地:江苏

111楼2012-08-09 14:06

收起回复

表示樱桃小丸子和多啦A梦还有百变小樱可以接受中文的，因为看的一直是中文电视机上看的。
海贼王不行，因为感觉海贼王里的感情啊一些东西什么的特别强烈，国语版根本无法表达出来。

IP属地:上海

112楼2012-08-09 14:23

不感兴趣

开通SVIP免广告

原版的可以更好感受作品想表达的氛围，虽然不排除配音版，但许多渣配音不想回想了。。

IP属地:福建

113楼2012-08-09 14:23

听着不舒服。

IP属地:上海

114楼2012-08-09 14:26

喜欢看原版，家长也没说我脑残啊，学学日语也是好的嘛。。。

116楼2012-08-09 14:39

国语的配音员真的好少人啊，女的几乎都是路飞和娜美的配音

IP属地:广东

来自手机贴吧117楼2012-08-09 15:49

并不是排斥，而是人总会挑好的看啊，哪边配的优秀就看哪边..

IP属地:江苏

118楼2012-08-09 18:11

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴